-
1 tasse de tomates cerises
-
½ tasse d’oignons rouges tranchés
-
½ tasse de concombres tranchés
-
1 tasse de vinaigre blanc
-
½ tasse d’eau
-
¼ tasse de sucre
-
1 cuillère à café de sel
-
¼ tasse d’aneth frais
Étapes de Préparation : Légumes
Lave soigneusement les légumes.
Coupe les tomates cerises en deux si elles sont grosses, ou laisse-les entières si elles sont petites.
Tranche finement les oignons rouges, et coupe les concombres en fines rondelles régulières.
Place tous les légumes dans un bocal propre, en alternant les couleurs pour un joli visuel.
Étapes de Préparation : Marinade
Dans une petite casserole, verse le vinaigre blanc, l’eau, le sucre et le sel.
Porte à ébullition à feu moyen, en remuant pour dissoudre complètement le sucre.
Dès que le mélange bout, retire du feu et laisse reposer une minute.
Tu peux ajuster le sucre ou le sel selon ton goût à ce moment.
Étapes de Préparation : Mise en Bocal
Verse la marinade bouillante directement sur les légumes dans le bocal.
Ajoute l’aneth frais au-dessus ou intercalé dans les couches de légumes.
Appuie légèrement avec une cuillère pour immerger tous les ingrédients.
Ferme le bocal et laisse refroidir à température ambiante avant de le placer au réfrigérateur.
Repos et Dégustation
Le goût se développe au fil des heures : 24 h est le minimum pour des pickles équilibrés.
Tu peux les conserver jusqu’à 10 jours au frais, en veillant à toujours bien refermer le bocal.
À chaque ouverture, l’odeur vive de l’aneth et du vinaigre est un vrai bonheur.
Et chaque bouchée est à la fois croquante, juteuse et parfaitement relevée.
Résolution des Problèmes
Les légumes ramollissent ? Assure-toi de les verser dans la marinade bien chaude et de les couvrir entièrement.
La marinade est trop acide ? Réduis le vinaigre de 20 % et remplace par plus d’eau.
Les légumes flottent ? Utilise un petit poids (ou un morceau de concombre) pour les maintenir sous liquide.
Pickles fades ? Ajoute une pincée de graines de moutarde ou de coriandre pour intensifier.
Print
- Prep Time: 10 minutes
- Cook Time: 5 minutes
- Total Time: 15 minutes + 24h repos
- Yield: 1 grand bocal (environ 4 portions) 1x
- Category: Condiment
- Method: Marinade
- Cuisine: Maison / Internationale
- Diet: Vegan
Description
Des pickles maison croquants, colorés et pleins de fraîcheur ! Parfaits pour accompagner vos sandwichs, salades, plateaux apéro ou plats d’été. Une recette express qui se conserve plusieurs jours au frigo pour sublimer tous vos repas.
Ingredients
- 1 tasse de tomates cerises
- ½ tasse d’oignons rouges tranchés
- ½ tasse de concombres tranchés
- 1 tasse de vinaigre blanc
- ½ tasse d’eau
- ¼ tasse de sucre
- 1 c. à café de sel
- ¼ tasse d’aneth frais
Instructions
- Lavez les légumes. Coupez les tomates cerises en deux si elles sont grosses. Émincez les oignons et les concombres en rondelles fines.
- Dans une casserole, portez à ébullition le vinaigre, l’eau, le sucre et le sel. Remuez jusqu’à dissolution complète.
- Placez les légumes dans un bocal propre en alternant les couleurs. Ajoutez l’aneth frais.
- Versez la marinade chaude dans le bocal jusqu’à couvrir complètement les légumes.
- Laissez tiédir à température ambiante, puis fermez hermétiquement et placez au réfrigérateur pendant au moins 24h.
- Dégustez bien frais !
Notes
- Ces pickles se conservent jusqu’à 10 jours au réfrigérateur.
- Ajoutez des graines de moutarde, de coriandre ou du poivre noir pour plus de caractère.
- Idéal pour garnir des burgers, wraps, ou à déguster simplement à la fourchette !
Nutrition
- Serving Size: 1 portion (1/4 du bocal)
- Calories: 40
- Sugar: 6g
- Sodium: 380mg
- Fat: 0g
- Saturated Fat: 0g
- Unsaturated Fat: 0g
- Trans Fat: 0g
- Carbohydrates: 9g
- Fiber: 1g
- Protein: 0g
- Cholesterol: 0mg
Keywords: pickles maison, légumes marinés, condiments frais, bocaux estivaux, pickles rapides, recettes en bocal
Astuces et Variantes
Ajoute quelques rondelles de radis ou de carottes pour varier les couleurs.
Utilise du vinaigre de cidre pour une note plus douce et fruitée.
Remplace l’aneth par de la coriandre ou du basilic pour changer de parfum.
Ajoute quelques grains de poivre, un clou de girofle ou une feuille de laurier pour une touche épicée.
Suggestions de Dégustation
Ces pickles sont parfaits dans des burgers maison ou des sandwichs grillés.
Ils accompagnent très bien les planches de fromages ou de charcuterie.
Sers-les aussi avec des salades de pois chiches ou de lentilles pour ajouter du pep’s.
Ou grignote-les à la petite cuillère à l’apéro avec des crackers et du houmous.
Informations Nutritionnelles (par portion de 50 g)
-
Calories : 25 kcal
-
Glucides : 5 g
-
Fibres : 1 g
-
Sucres : 3 g
-
Sodium : 120 mg
Des valeurs légères pour un accompagnement plein de goût.
Récapitulatif & Foire Aux Questions
Ces pickles maison sont un incontournable dans ma cuisine de tous les jours.
Faciles, rapides, colorés, ils relèvent instantanément tous les plats.
Et surtout, ils sont personnalisables à l’infini, selon les saisons et les envies.
Peut-on les stériliser pour les conserver plus longtemps ?
Oui, en stérilisant les bocaux avant remplissage et en fermant à chaud.
Peut-on utiliser d’autres légumes ?
Bien sûr ! Radis, carottes, haricots verts, betteraves… tout fonctionne.
Combien de temps se conservent-ils ?
Jusqu’à 10 jours au frais, parfois plus si les légumes restent immergés.
Est-ce compatible avec un régime vegan ou sans gluten ?
Oui, totalement. Aucun ingrédient d’origine animale ni contenant du gluten.
